Verticalité(e)s

La Galerie Terrain Vagh présente Verticalité(e)s, une rencontre entre les encres vibrantes de Nayla Maalouf et les sculptures puissantes de Monica Marinello, avec la complicité de L’œil de la femme à barbe.
Verticalité(e)s ?
Née au Liban, Nayla Maalouf a traversé guerres et continents, vivant entre Beyrouth, Londres, Genève, Washington D.C., Libreville et Paris. Son inconscient, nourri d’errances et d’ancrages, lui insuffle l’urgence de créer. Dans ses œuvres, figures hybrides, végétation exubérante et motifs tribaux émergent spontanément, tissant un monde dans lequel symbolique et imaginaire s’entrelacent. Par le jeu entre ombres et lumières, Nayla suggère le lien entre le haut et le bas, l’animalité et la spiritualité, le terrestre et le cosmique.
En écho, Monica Marinello – née à Sienne – modèle des corps et des visages en terre d’une primitivité universelle. Jouant avec le feu et les oxydes métalliques, elle insuffle une dimension archaïque et intemporelle à ses œuvres, qui semblent surgir d’un espace sacré. « L’artiste porte en elle cette conscience aiguë et claire des dégâts que l’humanité dévorante a provoqués dans la nature ». (Marie Deparis-Yafil – extrait de la préface du livre Terredevie, L’œil de la femme à barbe Éditions – voir le livre ICI)
Dans cette double verticalité, les œuvres se répondent et interrogent notre rapport au visible et à l’invisible ! Moufida Attig, Galerie Terrain Vagh

Rendez-vous
● du mardi au samedi de 14h à 19h
● VernissageS mercredi 2 avril de 18h à 21h sous L’œil de la femme à barbe
● ET samedi 5 avril de 15h à 19h